Logo Juli
Logo de ALMO Clinic

Caso de éxito · Clínica estética · Bogotá

Página web bilingüe y SEO para una clínica de cirugía plástica en Bogotá

×34 en clics de Google al mes: de 74 a 2.495 jul 2025 → sep 2026 · Search Console

Una web a código en español e inglés: 221 personas hicieron clic en WhatsApp y 392 usuarios llegaron de EE. UU. en septiembre de 2026.

Quiero una web bilingüe así

Julián Franco Este caso demuestra la garantía de utilidad, no solo estética

Tres médicos de Almo Clinic con uniforme negro y brazos cruzados, sonrientes frente al mostrador de recepción con el logo ALMO iluminado

Resultados de la web bilingüe de ALMO Clinic en Search Console y GA4, jul 2025 – sep 2026

en clics de Google al mes: de 74 a 2.495
×34
jul 2025 → sep 2026 · Search Console
personas al mes hicieron clic en WhatsApp
221
Antes: 53
ene → sep 2026 · GA4
usuarios de EE. UU. al mes
392
Antes: 35
jul 2025 → sep 2026 · GA4
sesiones desde asistentes de IA
916
jul – sep 2026 · GA4
Sector
Cirugía plástica, medicina estética y dermatología
Ciudad
Bogotá
Servicios
Página web para médicos · Consultoría SEO
Año
2025
Tecnología
Jekyll · Netlify · GA4
Sitio en vivo
almoclinic.com

El punto de partida

Una clínica de cirugía plástica en Bogotá con 74 clics de Google al mes y pacientes de EE. UU. que buscan en inglés

ALMO Clinic atiende cirugía plástica, medicina estética, dermatología y spa médico en Bogotá, y quería llegar también al paciente de Estados Unidos que busca en inglés. El sitio a código se empezó a construir en mayo de 2025. En julio de 2025, su primer mes completo en Search Console, recibió 74 clics de Google con una posición media de 33,9. Tenía que aparecer en las búsquedas de procedimientos y precios en los dos idiomas y convertir esas visitas en conversaciones por WhatsApp.

Decisión 1 · Arquitectura bilingüe

Un solo sitio con /es/ y /en/: 100 páginas de servicio en español y 92 en inglés

La web de ALMO Clinic es un solo sitio en Jekyll con unas 380 URL en dos idiomas: 100 páginas de servicio y 82 artículos en español, 92 páginas de servicio y 80 artículos en inglés. Julián Franco empezó a construirla en mayo de 2025; la clínica necesitaba llegar al paciente de Bogotá y al de Estados Unidos sin mantener dos webs, así que cada idioma tiene sus propias páginas de procedimiento.

En agosto de 2025 se publicó el contacto en inglés. En enero de 2026 las URL pasaron a una estructura por categoría, con canonicals y redirecciones para no perder lo que ya estaba en Google.

Demanda de Estados Unidos Dato Periodo Fuente
Usuarios de EE. UU. al mes35 → 392jul 2025 → sep 2026GA4
Clics de Google desde EE. UU.497jul – sep 2026Search Console
Clics a páginas en inglés (/en/)1.228 de 6.928 (18 %)jul – sep 2026Search Console
Personas de EE. UU. con clic a WhatsApp51jul – sep 2026GA4

Fuente: GA4 y Search Console de almoclinic.com, consultados el 24 de octubre de 2026.

Decisión 2 · Páginas que convierten

Las páginas de servicio en español convierten el 13,3 % de sus sesiones en clics a WhatsApp, frente al 2,7 % del blog

En ALMO Clinic, las páginas de servicio en español convirtieron el 13,3 % de sus sesiones en clics a WhatsApp entre el 13 de julio y el 11 de octubre de 2026; el blog en español, el 2,7 %. WhatsApp es el único evento clave del sitio, medido en GA4 y atribuido a la página por la que entra cada sesión, así que se sabe qué tipo de página trae conversaciones y cuál solo trae sesiones:

Tipo de página Sesiones Clics a WhatsApp Clics / sesiones
Home, español1.20320517,0 %
Servicios, español2.07027513,3 %
Precios, español2.3681576,6 %
Servicios, inglés846495,8 %
Blog, español2.402662,7 %
Blog, inglés1.706130,8 %

Fuente: GA4 de almoclinic.com, 13 de julio a 11 de octubre de 2026 (análisis de embudo del 14 de octubre de 2026). Un clic a WhatsApp abre la conversación; no garantiza que el mensaje se envíe.

Las páginas de precios en español reciben casi tantos clics de Google como el blog (1.990 frente a 2.070 en el mismo periodo) y convierten más del doble. En agosto y septiembre de 2026 unos 360 precios escritos a mano pasaron a una sola fuente, para que un cambio de tarifa se actualice en todo el sitio a la vez.

Decisión 3 · Búsquedas de precio y asistentes de IA

50 búsquedas de procedimientos sin marca en el top 5 y 916 sesiones desde asistentes de IA en un trimestre

En septiembre de 2026 ALMO Clinic tenía 50 búsquedas sin marca, con 100 impresiones o más, en el top 5 de Google. Estas tres preguntan por el precio de un procedimiento en Colombia:

Búsqueda Posición media
láser fraccionado co2 precio en colombia1,7
cirugia de senos precio en colombia2,5
cuanto vale una lipo en colombia3,8

Fuente: Search Console de almoclinic.com, septiembre de 2026.

Entre julio y septiembre de 2026 GA4 registró 916 sesiones del canal de asistentes de IA (974 en los 90 días hasta el 11 de octubre).

Cronología

Del primer commit en mayo de 2025 a 2.495 clics de Google en septiembre de 2026

  1. May 2025

    Primer commit del sitio bilingüe de ALMO Clinic, 1 de mayo de 2025

    Julián Franco empezó el sitio nuevo en Jekyll el 1 de mayo de 2025

  2. Jul 2025

    Posición media de 33,9 en el primer mes completo en Search Console

    74 clics de Google, 3.462 impresiones y una posición media de 33,9

  3. Ene 2026

    URL por categoría y medición de WhatsApp

    Migración a URL jerárquicas por categoría con canonicals y redirecciones, y clics a WhatsApp medidos en GA4 como evento clave

  4. Ago – sep 2026

    Rediseño por primitivas y precios en una sola fuente

    Unos 360 precios escritos a mano pasaron a una sola fuente, y el contenido se actualizó por lotes

  5. Sep 2026

    2.495 clics de Google en el mes

    Posición media de 7,5, 221 personas con clic a WhatsApp y 392 usuarios de Estados Unidos

El resultado

De 74 a 2.495 clics de Google al mes en 14 meses, y 221 personas al mes en WhatsApp

Los clics de Google a almoclinic.com pasaron de 74 en julio de 2025 a 2.495 en septiembre de 2026 (×34, Search Console), las impresiones de 3.462 a 194.695 y la posición media de 33,9 a 7,5. En GA4, 221 personas hicieron clic en WhatsApp en septiembre de 2026 y 243 entre el 1 y el 22 de octubre. Entre el 13 de julio y el 11 de octubre de 2026 la web registró 788 clics a WhatsApp.

Necesitábamos llegar a pacientes internacionales y Julian entendió exactamente lo que queríamos. En 6 meses ya tenemos visitantes de Estados Unidos y el WhatsApp no para de sonar. La inversión se ha pagado sola.

ALMO Clinic

El sitio de ALMO Clinic en escritorio y celular

Página de inicio de almoclinic.com en escritorio: titular «En Almo Clinic luce tu belleza de forma natural y segura», botón verde «Agenda tu valoración» y la recepción con el logo dorado
Página de inicio de almoclinic.com en móvil: titular, cuatro garantías con iconos y botón verde «Agenda tu valoración»
Recepción de Almo Clinic en tonos crema con luz cálida, el logo ALMO dorado sobre el mostrador y estanterías con productos
Cabina de tratamiento con camilla, equipo de presoterapia y el logo ALMO en la pared

Siguiente caso: Dra. Tatiana Leal, 4.569 clics de Google al mes

Eventos corporativos · Bogotá

209 clics de Google al mes

SEO para empresas de eventos corporativos

Páginas por servicio y ciudad, contenido citable por asistentes de IA y cotización por WhatsApp: de 9 a 209 clics de Google al mes.

Ver los 19 casos del portafolio

¿Tu clínica quiere pacientes de Estados Unidos? Revisemos tu web en español e inglés en una llamada

Diagnóstico con las mismas métricas de este caso

Julián Franco

Reviso qué buscan tus pacientes en Google en cada idioma, qué páginas de procedimiento y precio te faltan y dónde se pierden las conversaciones de WhatsApp. Te llevas la lista de prioridades aunque no trabajemos juntos.

Agenda tu diagnóstico

La llamada incluye

  • Revisión de tu sitio y de tus datos reales
  • Prioridades ordenadas por impacto en clientes
  • ¿Solo explorar? La llamada de 15 min no tiene costo
Agendar llamada